Racconti Brevi
Nuovo appuntamento con la rubrica “Racconti Brevi” che Target Lab Ets dedica ai racconti fotografici, con il racconto breve di Monica Salvatore che ci presenta una piacevole esperienza vissuta a Roma, confermando la sua natura ospitale ed inclusiva, ovvero quella del capodanno curdo, il Newroz che viene celebrato tutti gli anni presso la comunità curda Ararat presso l’Ex Mattatoio di Roma.
Attraverso il suo racconto, la fotografa invita il pubblico a riflettere su come le esperienze personali e collettive plasmino la nostra percezione del mondo.
La rubrica vuole essere quindi dedicata alla ricerca personale dei singoli autori attraverso un processo di intermediazione del testo e delle foto supervisionati dal team di Target Lab Ets, Laboratorio Sperimentale di Fotografia e Comunicazione, ma anche rappresentare un momento di divulgazione e promozione della cultura fotografica.
In questa ottica saranno affrontati diversi aspetti della narrazione fotografica attraverso articoli, interviste e monografie con gli opportuni collegamenti con le altre rubriche che Target Lab Ets gestisce su Romaoggi.eu.
Seguite “Racconti Brevi” evolverà nel tempo, portando alla luce le storie straordinarie che si nascondono dietro ogni scatto fotografico. Restate sintonizzati per ulteriori articoli, interviste e approfondimenti che alimenteranno la discussione sulla fotografia e sulla narrazione visiva.
IL NEWROZ
QUANDO LA MEMORIA SI TRASMETTE
L’IDENTITà SI RINNOVA
Ogni anno, a Roma, la comunità curda si riunisce per celebrare il Newroz, il Capodanno curdo, rinnovando attraverso canti, danze, costumi tradizionali e cibi tipici il legame con le proprie radici.
La ricorrenza riunisce tutte le generazioni. La musica, le studiate coreografie dei balli, gli sguardi raccolti attorno al falò descrivono una festa che diventa un luogo in cui la memoria si trasmette e l’identità si rinnova. Giganteggia sui presenti il volto di Abdullah Öcalan, ancora detenuto nelle carceri turche e figura centrale del movimento curdo.
Il fuoco è uno dei simboli centrali della festa: le fiamme si levano nella notte, illuminano i volti dei partecipanti e restituiscono alla celebrazione una dimensione quasi rituale. Un falò che cattura gli sguardi e sembra rappresentare la resistenza e la speranza di rinascita di un popolo ancora in cerca di riconoscimento e autodeterminazione.
Ne emerge un’atmosfera in cui la vitalità della festa convive con una sottile malinconia in cui la dimensione politica resta intrecciata a quella culturale e conviviale. La musica, i colori e il fuoco raccontano così non soltanto una tradizione, ma anche la storia di una comunità che, pur lontana dalla propria terra, continua a custodire e condividere con tenacia la propria identità.
© 2026 Monica Salvatori – Target Lab Ets
Monica Salvatore nota bio
Monica Salvatore è avvocata e vive a Roma.
Fotografa, per passione, a fasi alterne da più di 25 anni. Ha seguito negli anni diversi corsi di fotografia e composizione. Ama la street photography e la pratica con fiducia ogni volta che può, cercando di cogliere l’inatteso, il mistero o l’ironia involontaria della strada. Si dedica anche al ritratto e al reportage, sociale e di viaggio.Da agosto 2026 è iscritta a Target Lab Ets, Laboratorio Sperimentale di Fotografia e Comunicazione.
Il Newroz. Fotografia di Monica Salvatore – Target Lab Ets
___________________
Editing fotografico a cura di Alessandro Lisci – Target Lab Ets
Visita il sito: https://www.facebook.com/TargetLabEts
Sostieni il progetto fotografico di Target Lab Ets con una donazione/erogazione liberale al seguente IBAN IT05M0306909606100000186094 intestato a Target Lab Ets.
Le donazioni liberali sono detraibili in sede di dichiarazione dei redditi.
Devolvi il 5xmille nella prossima dichiarazione dei redditi a Target Lab Ets inserendo il CF : 96498910585 riquadro ONLUS, Enti Terzo Settore,Aps per finanziare futuri progetti fotografici a ricaduta sociale
Target Lab Ets è un’ associazione culturale ente terzo settore, reg. 4338/3/2021 CF. 96498910585 – Iscriz. RUNTS 30/12/2022), fondata e presieduta da Alessandro Lisci, fotoreporter freelance, e composta dal seguente comitato scientifico: Simonetta Baroni – storica dell’arte; Franco Bottoni – tipografo; Michele Brescia – storico dell’Arte; Fabiana Cambiaso – architetta; Allan Ceen – urbanista; Marco Geppetti- fotografo professionista; Paola Ortensi – politiche rurali ed agricole; Maurizio Paradisi – sport.
Target Lab Ets è stata presentata il 6 dicembre 2021 al pubblico e alla stampa presso la sala Walter Tobagi della FNSI, Federazione Nazionale della Stampa Italiana, sede nazionale di Roma, con Paolo Conti del Corriere della Sera; Vittorio Morelli dell’Agi; Marco Geppetti e Andrea Denzi della Marcello Geppetti Media Company srl.
email target.lsfc@gmail.com mob . +39 3316379346
